Être incollable sur les sept mers

Pourquoi le mot « lapin » est-il tabou à bord d’un navire ? Qu’est-ce qu’un radôme ? Quand a eu lieu la bataille de Getaria ? Voici quelques-unes des questions auxquelles vous trouverez les réponses dans ce lexique extrêmement fourni qui regroupe l’ensemble de la terminologie historique et con­tem­poraine des termes de la mer et de la marine.

Son auteur, le capitaine de vaisseau de réserve Pascal-Raphaël Ambrogi, est aussi chargé de la terminologie et de la langue française au ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Ce dictionnaire regroupant aussi bien des termes usuels comme « latitude » et « barque » que méconnus tels « ouaiche » et « portiscule », ambitionne de mieux faire comprendre les enjeux sociétaux liés au monde maritime. Un outil indispensable pour tous les amoureux de la mer, professionnels et néophytes, particulièrement opportun en prévision de l’Année de la mer.